|
KING JAMES BIBLE
|
NEW INTERNATIONAL VERSION
|
| Why did Jesus come to earth? |
Luke 9:56
For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to
save them. And they went to another village.
Matt. 18:11
For the Son of man is come to save that which was lost.
|
Luke 9:56
and they went to another village.
Matt. 18:11
(missing)
|
| Is repentance important? |
Matt. 9:13
...I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
|
Matt. 9:13
...I have not come to call the righteous, but sinners.
|
| For whom did Jesus die? |
I Cor. 5:7
...Christ our passover is sacrificed for us:
|
I Cor. 5:7
...Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
|
| In Whom must you believe to be saved? |
John 6:47
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
|
John 6:47
I tell you the truth, he who believes has everlasting life.
|
| Was Joseph really the father of Jesus? |
Luke 2:33
And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.
|
Luke 2:33
The child's father and mother marveled at what was said about him.
|
| Did Jesus give His disciples power to heal? |
Mark 3:15
...power to heal sickness, and to cast out devils.
|
Mark 3:15
...authority to drive out demons.
|
| If it's hard to do, should we just remove it? |
Mark 11:26
But if ye do not forgive, neither will your Father which is
in heaven forgive your trespasses.
|
Mark 11:26
(missing)
|
| Who is in charge? |
I Cor. 10:28
...for the earth is the Lord's and the fulness thereof:
|
I Cor. 10:28
(last part of verse missing)
|
| How must we deal with our enemies? |
Matt. 5:44
...Love your enemies, bless them that curse you, do good to them
that hate you, and pray for them which despitefully
use you, and persecute you.
|
Matt. 5:44
...Love your enemies and pray for those who persecute you.
|
| Where did Jesus go? |
John 16:16
A little while, and ye shall not see me: and again a little while, and
ye shall see me, because I go to the Father.
|
John 16:16
In a little while you will see me no more, and then after a little
while you will see me.
|
This is only a very small sampling of the many changes between these versions.
|